Meaning of
بے دریغ
be-daregh • बे-दरेग़
Urdu
بلا جھجھک; آزادانہ; فراخ دلی سے
English
without hesitation; freely; generously
Hindi
बिना झिझक; स्वतंत्र रूप से; उदारता से
Origin
Persian
Nuance
'بے دریغ' لفظ ایک بے روک ٹوک اور فراخ دل روح کی نشاندہی کرتا ہے، جو بغیر کسی ہچکچاہٹ کے عمل کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسے دل کی تصویر پیش کرتا ہے جو بلا جھجھک یا خوف کے آزادانہ طور پر دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بے دریغ' کا استعمال بے غرضی اور سخاوت کے اعمال کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ احتیاط اور ضبط کے برعکس ہے، بغیر حدود کے دینے کی خوبصورتی کا جشن مناتا ہے۔
Closing Insight
بے دریغ اس دل کی پاکیزگی کو مجسم کرتا ہے جو اپنی سخاوت میں کوئی حد نہیں جانتا۔