Meaning of
be-dast
बे-दस्त • بے دست
English
without hands; helpless
Hindi
बिना हाथ; असहाय
Urdu
بے ہاتھ; بے بس
Origin
Persian
Nuance
The term 'be-dast' literally means without hands, suggesting helplessness or lack of agency. In poetry, it often conveys a sense of vulnerability or powerlessness.
Poetic Usage
Poets use 'be-dast' to highlight themes of vulnerability, loss, or the human condition's fragility.
Closing Insight
Be-dast reflects the delicate balance between strength and vulnerability.