Meaning of
बे-फ़ुर्सती
be-fursati • بے فرستی
Hindi
फुर्सत की कमी; खाली समय का अभाव
English
lack of leisure; absence of free time
Urdu
فرصت کی کمی; خالی وقت کا فقدان
Origin
Persian
Nuance
'बे-फ़ुर्सती' का मूल भाव फुर्सत की अनुपस्थिति है, एक ऐसी स्थिति जहाँ समय हाथ से फिसल जाता है, और चिंतन या विश्राम के लिए कोई स्थान नहीं बचता। कविता में, यह शब्द जीवन की अनवरत गति को दर्शाता है, जहाँ शांति के क्षण दुर्लभ होते हैं।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'बे-फ़ुर्सती' का उपयोग आधुनिक जीवन की भागदौड़ को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह शांति के क्षणों के विपरीत है। यह अराजकता के बीच ठहराव की लालसा को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के ताने-बाने में, 'बे-फ़ुर्सती' स्थिरता की लालसा के धागे बुनती है। यह समय के मूल्य की एक कोमल याद दिलाती है।