Meaning of
be-gharz
बे-ग़रज़ • بے غرض
English
selfless; without interest
Hindi
निःस्वार्थ; बिना स्वार्थ
Urdu
بے لوث; بغیر مفاد
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
The word 'be-gharz' evokes a sense of purity and altruism. In its original sense, it denotes actions performed without any expectation of return or personal gain. Poetry has embraced this word to explore themes of unconditional love, sacrifice, and the nobility of selfless acts.
Poetic Usage
Poets often use 'be-gharz' to highlight the purity of a lover's devotion. It contrasts with words that imply selfishness or ulterior motives. The word paints a picture of actions driven by genuine care and affection.
Closing Insight
In its essence, 'be-gharz' captures the beauty of giving without expecting. It remains a testament to the purity of the human spirit.
