Meaning of

without attainment; fruitless

प्राप्ति के बिना; निष्फल

بغیر حصول; بے ثمر

Persian

Be-husool conveys a sense of effort expended without reward. In its original sense, it denotes a lack of achievement, but in poetry, it often reflects the futility of desires and the melancholy of unfulfilled dreams.

Poets use be-husool to express the sorrow of unachieved goals and the pain of longing. It can evoke the image of a barren landscape of dreams, where efforts seem to vanish into the void.

Be-husool speaks to the heart's deepest yearnings, echoing the silent cries of dreams left unfulfilled.