Meaning of
بے موت
be-maut • बे-मौत
Urdu
بے موت; لافانی
English
without death; deathless
Hindi
बिना मृत्यु; अमर
Origin
Persian
Ash'aar
ریت کا دریا ہے اور ناو چلانی ہے
عشق ہے وہ ہے وہ زبان اب بے موت مرینگے ہم
2
ورنا بے موت ہی مر جائیں گے سارے کردار
ایک انکار ضروری ہے کہانی کے لیے
31
آئی
لگ دیکھ کے کہتے ہیں سنورنے والے
آج بے موت مرینگے مری مرنے والے
17
फिर उसी से इश्क़ करना चाहता है
दोस्त क्यूँँ बे-मौत मरना चाहता है
5
اک شوق بھی غصہ ہے اک خواب بھی عزیز
دونوں کے زد ہے وہ ہے وہ آدمی بے موت ہی مرے
3
ریت کا دریا ہے اور ناو چلانی ہے
عشق ہے وہ ہے وہ زبان اب بے موت مرینگے ہم
2
ورنا بے موت ہی مر جائیں گے سارے کردار
ایک انکار ضروری ہے کہانی کے لیے
31
Nuance
جملہ 'بے موت' موت کی حدود سے باہر وجود کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ ابدی محبت یا لافانی روح کے خیال کو بیدار کرتا ہے، جو زندگی کی جسمانی حدود سے ماورا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بے موت' کا استعمال امرت کے موضوعات کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں، چاہے وہ محبت میں ہو، یادداشت میں ہو یا روح میں۔ یہ اکثر انسانی زندگی کی ناپائیدار فطرت کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بے موت' ابدی کا ایک نشان بن جاتا ہے، جو جسمانی دنیا سے پرے جو کچھ بھی باقی رہتا ہے اس کی یاد دہانی ہے۔