Meaning of

indifference of the world; lack of compassion

दुनिया की बेरुखी; करुणा की कमी

جہاں کی بے مہری; ہمدردی کی کمی

Persian

Be-mehri-e-jahaan captures the coldness and apathy of the world, a place where compassion is scarce. It reflects the poet's lament over the harsh realities of life and the absence of empathy.

Poets use this to critique society's lack of empathy. It can describe a world that feels distant and unfeeling, highlighting the poet's yearning for warmth and understanding.

Be-mehri-e-jahaan reminds us of the warmth we seek in a world often indifferent, urging us to cultivate compassion.