Meaning of
بے نصیب ستم
be-naseeb-e-sitam • बे-नसीब-ए-सितम
Urdu
ستم میں بے نصیب
English
unfortunate in suffering
Hindi
दुख में अभागा
Origin
Persian
Nuance
بے نصیب ستم کا فقرہ دکھ کے سامنے خاص طور پر بدقسمت یا بد نصیب ہونے کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر قسمت کی بے رحمی اور اس کی گرفت میں پھنسے لوگوں کی بے بسی کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بے نصیب ستم' کا استعمال ان لوگوں کے لیے ہمدردی پیدا کرنے کے لیے کرتے ہیں جو بغیر کسی راحت کے مصیبت میں مبتلا ہوتے ہیں، ان کی حالت کو ان لوگوں کے برعکس رکھتے ہیں جو تسلی پاتے ہیں۔
Closing Insight
بے نصیب ستم میں، شاعر کو دائمی غم کی دلکش خوبصورتی ملتی ہے۔