Meaning of
ب نظیر
be-nazeer • बे-नज़ीर
Urdu
بے مثال; بے جوڑ; لاجواب
English
incomparable; matchless; peerless
Hindi
अतुलनीय; बेजोड़; अनुपम
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
لفظ 'بے نظیر' انفرادیت اور یکتا ہونے کا احساس جگاتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ کسی ایسی چیز یا شخص کو ظاہر کرتا ہے جو بے مثال ہے، اپنی خوبی میں اکیلا کھڑا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو غیر معمولی کو اجاگر کرنے کے لیے اپنایا ہے، اس بے مثال خوبصورتی یا خوبی کا جشن منانے کے لیے جو موازنہ سے بالاتر ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بے نظیر' کا استعمال محبوب کی اس خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو بے مثال ہے۔ اس کا استعمال کسی لمحے یا احساس کی نایابی کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ معمولی کے برعکس ہے، موضوع کو غیر معمولی کے دائرے میں بلند کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'بے نظیر' ایک ایسا عدسہ بن جاتا ہے جس کے ذریعے نایاب اور شاندار کو دیکھا جاتا ہے۔ یہ اس چیز کو خراج تحسین ہے جو اپنی چمک میں اکیلا کھڑا ہے۔
