Meaning of
بے پروا ہستی
be-parwa-e-hasti • बे-परवा-ए-हस्ती
Urdu
وجود سے بے پروا; زندگی سے لاپروا
English
indifferent to existence; carefree about life
Hindi
अस्तित्व के प्रति उदासीन; जीवन के प्रति बेपरवाह
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ زندگی کی دنیاوی فکروں سے ایک قسم کی بے نیازی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک فلسفیانہ یا روحانی نقطہ نظر کی عکاسی کرتا ہے جہاں دنیاوی معاملات کو عارضی اور غیر اہم سمجھا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال کردار یا راوی کی دنیاوی جدوجہد سے دوری کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی عارضیت کی گہری سمجھ یا قبولیت کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، یہ فقرہ زندگی کی عارضیت اور بے نیازی میں پائی جانے والی حکمت پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔