Meaning of
بے قراری
be-qaraari • बे-क़रारी
Urdu
بے چینی; بے سکونی
English
restlessness; unease
Hindi
बेचैनी; अस्थिरता
Origin
Persian
Ash'aar
دکھ درد بے قراری اور الجھن کی خاک سے
جب کچھ لگ بن سکا تو میرا دل بنا دیا
2
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ بھی نیند آ جائے گی ہم بھی سو ہی جائیں گے
ابھی کچھ بے قراری ہے ستارو جاناں تو سو جاؤ
32
ندامت بے قراری ہجر ذلت اور تنہائی
محبت ہے وہ ہے وہ یہی دو چار غم ہر بار ہوتے ہیں
10
بے قراری کا عالم لگ پوچھو صنم
ہم کو ہر اک حسین آپ سا ہی لگے
8
زخم تاری ہے سان
سے بھاری ہے ا
سے طرح زندگی گزاری ہے
مجھ
پہ حاوی ہے چنو تنہائی اور ہلکی سی بے قراری ہے
6
ادا
سے آنکھیں بکھرتے خواب اور بے قراری
بسر ہوئی زندگی کچھ ا
سے طرح سے ہماری
5
بے قراری سے بھی زیادہ کچھ
آج کل مجھ کو بے قراری ہے
3
مری ہولی دیوالی ہے نہیں
ا
گر حقیقت ہی ہماری ہے نہیں
کہ جاناں آنا بڑے آرام سے
مجھے اب بے قراری ہے نہیں
2
دل اور دل کی بے قراری کے لیے
کوئی نہ آیا غم گساری کے لیے
بس تیرگی تھی اور میں تھا دشت میں
پھروں دل جلایا شب گزاری کے لیے
2
مسلسل چل رہی ہے انتظاری سال بیتا
رہی دل ہے وہ ہے وہ میسر بے قراری سال بیتا
2
دکھ درد بے قراری اور الجھن کی خاک سے
جب کچھ لگ بن سکا تو میرا دل بنا دیا
2
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ بھی نیند آ جائے گی ہم بھی سو ہی جائیں گے
ابھی کچھ بے قراری ہے ستارو جاناں تو سو جاؤ
32
Nuance
بے قراری گہری بے چینی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے، ایک ایسی تڑپ جو پوری نہیں ہوتی۔ یہ وہ جذباتی ہلچل ہے جو روح کو جھنجھوڑ دیتی ہے، جس سے انسان ایک تڑپ اور انتظار کی حالت میں رہتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر بے قراری کا استعمال محبت اور خواہش کے اندرونی تصادم کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معنی کی تلاش کی وجودی پریشانی کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ سکون اور اطمینان کے برعکس ہے، مسلسل تلاش کی انسانی حالت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
بے قراری دل کی ابدی تلاش کو مجسم کرتا ہے، خواہش اور تکمیل کے درمیان کا رقص۔