Meaning of
be-qasoor
बे-क़सूर • بے قصور
English
innocent; blameless
Hindi
निर्दोष; बेगुनाह
Urdu
معصوم; بے گناہ
Origin
Persian
Ash'aar
ik husn-e-qatl-e-aam ko kitna guroor hai
bekhauf bolta hai ki vo be-qusoor hai
1
lekar KHuda ka naam jo ik be-qusoor ko
shaitaan kah raha hai ye shaitaan kaun hai
43
denge ye ahle jurm ko raahat
be kusooron ko faansiyaa denge
2
ik husn-e-qatl-e-aam ko kitna guroor hai
bekhauf bolta hai ki vo be-qusoor hai
1
lekar KHuda ka naam jo ik be-qusoor ko
shaitaan kah raha hai ye shaitaan kaun hai
43
Nuance
The word evokes a sense of purity and the absence of guilt. In poetry, it often highlights the unjust suffering of a character who is wrongfully accused or misunderstood.
Poetic Usage
Used to portray innocence amidst chaos. Highlights the purity of a soul in a corrupt world. Often contrasts with words like 'guilty' or 'culpable'.
Closing Insight
Innocence in poetry is a mirror reflecting the world's harsh judgments.