Meaning of
بے رحم
be-rehm • बे-रहम
Urdu
بے رحم; ظالم
English
merciless; ruthless
Hindi
निर्दयी; क्रूर
Origin
Persian
Ash'aar
ہوش آیا ہے اب ذرا ہم کو
دیکھو کتنا سکون ملا ہم کو
اتنے بے رحم نکلے ہوں جاناں بھی
دل چرانے کی دی سزا ہم کو
1
جانے کب چبھ جائے آنکھوں ہے وہ ہے وہ کوئی بے رحم سچ
آئی
لگ بھی دیکھنے والو سنبھل کر دیکھنا
12
سارے روشن دیپ اشرف بجھ گئے
یوں ہوا تھی بے رحم سب کچھ الزامات
7
ہوش آیا ہے اب ذرا ہم کو
دیکھو کتنا سکون ملا ہم کو
اتنے بے رحم نکلے ہوں جاناں بھی
دل چرانے کی دی سزا ہم کو
1
جانے کب چبھ جائے آنکھوں ہے وہ ہے وہ کوئی بے رحم سچ
آئی
لگ بھی دیکھنے والو سنبھل کر دیکھنا
12
Nuance
لفظ بے رحم سرد بے حسی کی تصویر پیش کرتا ہے، ایک ایسا دل جو ہمدردی سے محروم ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر قسمت کی سختی یا محبوب کی ظالمانہ رویے کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر بے رحم کا استعمال زندگی کی بے رحمی یا محبوب کی بے حسی کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ نرمی کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جذباتی ویرانی کی سختی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
بے رحم دنیا کی بے حسی کی سخت یاد دہانی کراتا ہے، شاعر کے کان میں ایک سرد سرگوشی۔