Meaning of
بے تجلی
be-tajalli • बे-तजल्ली
Urdu
بغیر ظہور; چمک کی کمی
English
without manifestation; lacking brilliance
Hindi
प्रकाश के बिना; चमक की कमी
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'بے تجلی' الہی یا روحانی ظہور کی عدم موجودگی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ روشنی یا الہام کی عدم موجودگی سے پیدا ہونے والی تڑپ اور خلا کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بے تجلی' کا استعمال روحانی خلا یا الہی بصیرت کی کمی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو روشنی یا وحی کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بے تجلی' غیر مرئی روشنی کی خاموش تڑپ کو پکڑتا ہے۔