Meaning of
طرفہ
be-zaar • बे-ज़ार
Urdu
بے دل; تھکا ہوا
English
disinterested; weary
Hindi
उदासीन; थका हुआ
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'بے زار' ایک تھکاوٹ یا بے دلی کا احساس ظاہر کرتا ہے، جو اکثر یکسانیت یا عدم اطمینان سے پیدا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ ایک جذباتی تھکاوٹ کا جوہر پکڑتا ہے جو جسمانی تھکاوٹ سے آگے بڑھتا ہے، ایک گہری وجودی اکتاہٹ کو چھوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بے زار' کا استعمال گہرے مایوسی کے احساس کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر وجودی خوف، خواہشات کی بے معنویت، یا زندگی کی یکسانیت کے موضوعات کی تلاش کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بے زار' ایک لازوال تھکاوٹ کو بیدار کرتا ہے، زندگی کے دائروں کے لیے ایک خاموشی سے قبولیت۔
