Meaning of
bedaari
बेदारी • بیداری
English
awakening; awareness
Hindi
जागृति; चेतना
Urdu
بیداری; شعور
Origin
Persian
Ash'aar
vo ek lamha jo bedaariyon ka zaamin hai
jab aankh lagne lage tab azaan deta hai
1
naala hooñ main bedaari-e-ehsaas ke haathon
duniya mire afkaar ki duniya nahin hoti
27
vo ek lamha jo bedaariyon ka zaamin hai
jab aankh lagne lage tab azaan deta hai
1
naala hooñ main bedaari-e-ehsaas ke haathon
duniya mire afkaar ki duniya nahin hoti
27
Nuance
The word 'bedaari' signifies a state of awakening or heightened awareness. It is the moment when the mind opens to new insights, when the heart becomes receptive to deeper emotions. In poetry, 'bedaari' often symbolizes enlightenment, the dawn of understanding, or the stirring of the soul.
Poetic Usage
Poets use 'bedaari' to explore themes of enlightenment and transformation. It can represent the moment of realization, the shift from ignorance to knowledge, or the awakening of dormant desires.
Closing Insight
In its luminous clarity, 'bedaari' invites us to embrace the light of understanding. It is a call to awaken to the world within and around us.