Meaning of

غم سے بے پرواہ; غم کے لیے بے حس

unconcerned with sorrow; indifferent to grief

दुःख से बेपरवाह; शोक के प्रति उदासीन

Persian

بے گانہ غم کا فقرہ غم سے جذباتی علیحدگی کی حالت کا اشارہ دیتا ہے۔ اصل میں، یہ ایک ایسے شخص کو ظاہر کرتا ہے جو غم سے متاثر نہیں ہوتا۔ شاعری میں، اس فقرے کا استعمال استقامت اور جذباتی لچک کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کیا جاتا ہے، اکثر انسانی جذبات کی حساسیت کے برعکس۔

شاعر 'بے گانہ غم' کا استعمال ان کرداروں کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو زندگی کی آزمائشوں کا سامنا ناقابل تسخیر روح کے ساتھ کرتے ہیں۔ یہ اکثر ہمدردی کے الفاظ کے برعکس استعمال ہوتا ہے، جذباتی فاصلے میں پائی جانے والی طاقت کو اجاگر کرتے ہوئے۔

شاعری کی دنیا میں، 'بے گانہ غم' علیحدگی میں طاقت کے تضاد کی علامت ہے۔ یہ احساس اور استقامت کے درمیان توازن پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔