Meaning of
بےحد و بےکراں
behd-o-be-karan • बेहद-ओ-बे-कराँ
Urdu
بےحد; بےکراں
English
boundless; limitless
Hindi
असीम; अनंत
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت وسعت اور لامحدودیت کا احساس بیدار کرتی ہے، اکثر کائنات کی بےحد وسعت یا جذبات کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ کسی ایسی چیز کا جوہر پکڑتی ہے جسے محدود یا ناپا نہیں جا سکتا۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال محبت کی لامحدود فطرت یا کائنات کی لامحدود خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر انسانی زندگی کی محدود فطرت کے برعکس ہوتا ہے، عارضی کے خلاف ابدی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بےحد و بےکراں' نظر آنے والے افق سے پرے لامحدود امکانات کی یاد دہانی کراتا ہے۔