Meaning of
बेख़याल
behyaal • بےخیال
Hindi
अनजान; बेखबर; विचारों में खोया
English
unaware; absent-minded; lost in thought
Urdu
بےخبر; غافل; خیالات میں گم
Origin
Persian
Ash'aar
कभी सुकून मुयस्सर नहीं हुआ मुझ को
दिल ए फ़क़ीर दुखाया था बेख़याली में
1
ख़ुद को मेरे दिल में रख कर भूल जा
बेख़याली इस कदर बढ़ जाने दे
3
हम ज़रा बेख़याल होते हैं
हम सेे जब भी सवाल होते हैं
झूठ कहते हुए नहीं डरते
लोग कितने कमाल होते हैं
2
कभी सुकून मुयस्सर नहीं हुआ मुझ को
दिल ए फ़क़ीर दुखाया था बेख़याली में
1
ख़ुद को मेरे दिल में रख कर भूल जा
बेख़याली इस कदर बढ़ जाने दे
3
Nuance
बेखयाल शब्द एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जहाँ व्यक्ति अपने ही विचारों में खोया रहता है, आसपास की दुनिया से बेखबर। कविता में, यह आत्ममंथन और विचारों की उस धारा को पकड़ता है जो व्यक्ति को वास्तविकता से दूर ले जाती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'बेखयाल' का उपयोग ऐसे पात्रों को दर्शाने के लिए करते हैं जो स्वप्नदर्शी होते हैं, अपने विचारों में खोए रहते हैं। यह उन शब्दों के विपरीत है जो जागरूकता या सतर्कता को दर्शाते हैं। यह साधारण से एक कोमल पलायन है।
Closing Insight
बेखयाल हमें भीतर भटकने के लिए आमंत्रित करता है, हमारे मन के शांत कोनों में शांति पाने के लिए। यह आत्ममंथन की सुंदरता की एक कोमल याद दिलाता है।