Meaning of
bekhudi
बेख़ुदी • بےخودی
English
ecstasy; self-forgetfulness
Hindi
उन्माद; आत्म-विस्मृति
Urdu
سرور; خود فراموشی
Origin
Persian
Ash'aar
junoon-e-ishq men ye bekhu
dii ka aalam hai
KHud apne shahar men apna makaan bhool ga.e
0
ishq hasrat bekhu
dii ka ye qaseeda
padh chala masroof dil aafat-raseeda
1
vo tabhi paaya gaya hai paas men
jab ha
men yuñ bekhu
dii hone lagii
0
junoon-e-ishq men ye bekhu
dii ka aalam hai
KHud apne shahar men apna makaan bhool ga.e
0
ishq hasrat bekhu
dii ka ye qaseeda
padh chala masroof dil aafat-raseeda
1
Nuance
The word 'bekhudi' captures a state of blissful oblivion, where one loses awareness of self and surroundings. In poetry, it often signifies a transcendental experience, merging the self with the universe.
Poetic Usage
Poets use 'bekhudi' to explore themes of spiritual ecstasy and the dissolution of ego. It contrasts with the mundane, highlighting a journey towards unity with the divine.
Closing Insight
In the embrace of 'bekhudi', one finds a profound connection with the universe. It is a poetic journey beyond the self.