Meaning of
berge-gul
बर्गे-गुल • برگ گل
English
rose petal; symbol of beauty and fragility
Hindi
गुलाब की पंखुड़ी; सुंदरता और नाज़ुकता का प्रतीक
Urdu
گلاب کی پنکھڑی; خوبصورتی اور نزاکت کی علامت
Origin
Persian
Ash'aar
ye burg-e-gul hain mausam-e-bahaar ke
jo dil pe chaale pad ga.e hain pyaar ke
1
shajar-o-shaakh berg gul samar to dil-nasheen hai
kisi ne haal tak na poocha hai bichaare tukhm ka
8
ye burg-e-gul hain mausam-e-bahaar ke
jo dil pe chaale pad ga.e hain pyaar ke
1
shajar-o-shaakh berg gul samar to dil-nasheen hai
kisi ne haal tak na poocha hai bichaare tukhm ka
8
Nuance
The term 'berge-gul' evokes the delicate beauty of a rose petal, often used to symbolize the ephemeral nature of beauty. In poetry, it captures the essence of fleeting moments and the tender grace of nature.
Poetic Usage
Poets use 'berge-gul' to convey the fragility of beauty and the transient nature of life. It often appears in verses that explore themes of love, loss, and the passage of time.
Closing Insight
In the gentle curve of a rose petal, poets find the universe of transient beauty.