Meaning of
برگ گل
berge-gul • बर्गे-गुल
Urdu
گلاب کی پنکھڑی; خوبصورتی اور نزاکت کی علامت
English
rose petal; symbol of beauty and fragility
Hindi
गुलाब की पंखुड़ी; सुंदरता और नाज़ुकता का प्रतीक
Origin
Persian
Ash'aar
یہ برگ گل ہیں موسم بہار کے
جو دل پہ چھالے پڑ گئے ہیں پیار کے
1
شجر و شاخ برگ گل ثمر تو دل نشین ہے
کسی نے حال تک لگ پوچھا ہے بیچارے تخم کا
8
یہ برگ گل ہیں موسم بہار کے
جو دل پہ چھالے پڑ گئے ہیں پیار کے
1
شجر و شاخ برگ گل ثمر تو دل نشین ہے
کسی نے حال تک لگ پوچھا ہے بیچارے تخم کا
8
Nuance
برگ گل کا لفظ گلاب کی پنکھڑی کی نازک خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر خوبصورتی کی عارضی نوعیت کی علامت ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لمحاتی لمحات اور فطرت کی نرم مہربانی کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'برگ گل' کا استعمال خوبصورتی کی نزاکت اور زندگی کی عارضی نوعیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، نقصان، اور وقت کے گزرنے کے موضوعات کی تلاش کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
گلاب کی پنکھڑی کی نرم خم میں، شاعر عارضی خوبصورتی کا کائنات پاتے ہیں۔