Meaning of
बेरूखी
berookhi • بےروخی
Hindi
उदासीनता; ठंडापन
English
indifference; coldness
Urdu
بے اعتنائی; سرد مہری
Origin
Persian
Ash'aar
रेज़ा-रेज़ा हो गए हैं और क्या
अपने धुन में खो गए हैं और क्या
कह रहा है बे-रुख़ी करते हैं हम
तेरे जैसे हो गए हैं और क्या
3
ये जो तुम कर रही हो मुझ सेे बेरूख़ी-सी बातें
बड़ा दुख होगा तुम्हें तोड़ कर हम सेे हसीं नातें
फिर न कहना के बदल गया हूँ मैं मोहब्बत में
मैं कब तक सहूँगा आख़िर तेरी तल्ख़-सी बातें
4
रेज़ा-रेज़ा हो गए हैं और क्या
अपने धुन में खो गए हैं और क्या
कह रहा है बे-रुख़ी करते हैं हम
तेरे जैसे हो गए हैं और क्या
3
ये जो तुम कर रही हो मुझ सेे बेरूख़ी-सी बातें
बड़ा दुख होगा तुम्हें तोड़ कर हम सेे हसीं नातें
फिर न कहना के बदल गया हूँ मैं मोहब्बत में
मैं कब तक सहूँगा आख़िर तेरी तल्ख़-सी बातें
4
Nuance
बेरूखी एक भावनात्मक दूरी का आभास कराती है, जो गर्मजोशी और संलग्नता से जानबूझकर या अनजाने में हटने का संकेत देती है। कविता में, यह अक्सर एकतरफा प्रेम की ठंडक या मुंह मोड़ लेने वाले दिल की एकाकीपन को दर्शाती है।
Poetic Usage
कवि बेरूखी का उपयोग भावनात्मक उपेक्षा और अनदेखी के दर्द की थीम को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रेम की गर्मजोशी के विपरीत है, भावनात्मक अनुपस्थिति की कठोरता को उजागर करता है।
Closing Insight
बेरूखी दिल की एकाकीपन का आईना है, आत्माओं के बीच के अंतराल की याद दिलाती है।