Meaning of
بیتاب آرزو
betaab-e-aarzoo • बेताब-ए-आरज़ू
Urdu
بے چین خواہش; بے تاب آرزو
English
restless desire; eager longing
Hindi
बेचैन इच्छा; उत्सुक लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک شدید آرزو کے جوہر کو پکڑتی ہے جو پرسکون ہونے سے انکار کرتی ہے۔ یہ دل کی اپنی گہری خواہشات کی مسلسل تلاش کو ظاہر کرتی ہے، جو اکثر بے صبری سے بھری ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال نامکمل خواہشات کی فوری اور جوش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت اور خواہش کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں دل کی آرزو واضح ہوتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بیتاب آرزو' ایک دل کی دھڑکن ہے جو بے قابو آرزو کے ساتھ دھڑکتا ہے۔