Meaning of

बेताब-निगाही

betaab-nigaahi • بیتاب نگاہی

बेचैन दृष्टि; तड़प भरी नज़र

restless gaze; longing look

بے چین نظر; تڑپ بھری نگاہ

Persian

बेताब-निगाही एक ऐसी दृष्टि की छवि प्रस्तुत करता है जो गहन तड़प से भरी होती है, एक नज़र जो तत्काल से परे कुछ खोजती है। कविता में, यह दृष्टि अक्सर अनकही इच्छाओं और शांति की खोज में भटकती आत्मा से भरी होती है।

कवि 'बेताब-निगाही' का उपयोग अधूरी इच्छाओं की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम और वियोग के विषयों की खोज करने वाले छंदों में प्रकट होता है। यह दृष्टि प्रेमी और प्रेमिका के बीच एक मौन संवाद बन जाती है।

कविता के क्षेत्र में, 'बेताब-निगाही' तड़प की मौन वाक्पटुता को पकड़ता है। यह बिना एक शब्द कहे बहुत कुछ कहता है।