Meaning of
بیتاب نگاہی
betaab-nigaahi • बेताब-निगाही
Urdu
بے چین نظر; تڑپ بھری نگاہ
English
restless gaze; longing look
Hindi
बेचैन दृष्टि; तड़प भरी नज़र
Origin
Persian
Nuance
بیتاب نگاہی ایک ایسی نظر کی تصویر پیش کرتی ہے جو گہری تڑپ سے بھری ہوتی ہے، ایک نظر جو فوری سے پرے کچھ تلاش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ نظر اکثر ان کہی خواہشات اور سکون کی تلاش میں بھٹکتی روح سے بھری ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بیتاب نگاہی' کا استعمال نامکمل خواہشات کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت اور جدائی کے موضوعات کی تلاش کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ نظر عاشق اور محبوب کے درمیان ایک خاموش مکالمہ بن جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بیتاب نگاہی' تڑپ کی خاموش فصاحت کو پکڑتی ہے۔ یہ بغیر کچھ کہے بہت کچھ کہتی ہے۔