Meaning of

बिसात-ए-आरिज़-ओ-लब

bisaat-e-aariz-o-lab • بسات عارض و لب

गाल और होंठों की व्यवस्था; चेहरे की सुंदरता

arrangement of cheeks and lips; beauty of face

عارض و لب کی ترتیب; چہرے کی خوبصورتی

Persian

यह वाक्यांश चेहरे की विशेषताओं की नाजुक और सामंजस्यपूर्ण व्यवस्था को व्यक्त करता है, जो सुंदरता और आकर्षण का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर प्रिय की आदर्श सुंदरता का प्रतिनिधित्व करता है, आकर्षण और कृपा के सार को पकड़ता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग प्रिय की सुंदरता का उत्सव मनाने के लिए करते हैं। यह शारीरिक सुंदरता के आकर्षण को चित्रित कर सकता है, जबकि गहरे भावनात्मक संबंध की ओर भी इशारा करता है। यह अक्सर बाहरी सुंदरता और प्रिय के आंतरिक गुणों के बीच के अंतर को दर्शाता है।

'बिसात-ए-आरिज़-ओ-लब' अपनी काव्यात्मक कृपा में, देखी और महसूस की गई सुंदरता के शाश्वत आकर्षण को पकड़ता है।