Meaning of
bisaat-e-aish
बिसात-ए-ऐश • بسات عیش
English
the spread of pleasure; the arrangement of delight
Hindi
आनंद का विस्तार; सुख की व्यवस्था
Urdu
لذت کا پھیلاؤ; خوشی کی ترتیب
Origin
Persian
Nuance
This phrase conjures images of a lavish setting where joy and comfort are paramount. In poetry, it often reflects the ephemeral nature of pleasure, reminding us of its fleeting beauty.
Poetic Usage
Used to depict scenes of opulence and indulgence. Poets often use it to contrast with themes of loss and impermanence.
Closing Insight
A reminder of the transient joys that life offers, urging us to savor each moment.