Meaning of
بسات لمحہ
bisaat-e-lamha • बिसात-ए-लम्हा
Urdu
لمحے کی وسعت; عارضی موقع
English
the expanse of a moment; fleeting opportunity
Hindi
क्षण का विस्तार; क्षणिक अवसर
Origin
Persian
Nuance
’بسات لمحہ‘ وقت کے تضاد کو پکڑتا ہے - ایک لمحے میں سمائی ہوئی وسعت۔ یہ ہر گزرتے لمحے کی امکانات اور عارضیت کی بات کرتا ہے، زندگی کی پیش کردہ عارضی مواقع کو پکڑنے کی ترغیب دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس جملے کا استعمال وقت کی عارضی نوعیت اور حال میں جینے کی اہمیت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو دوام اور عدم دوام کے درمیان کشیدگی کا جائزہ لیتے ہیں۔
Closing Insight
وقت کے رقص میں، ’بسات لمحہ‘ ہمیں اب کی خوبصورتی اور فوری ضرورت کی یاد دلاتا ہے۔