Meaning of
bisaat-e-masarrat
बिसात-ए-मसर्रत • بسات مسرت
English
foundation of joy; basis of happiness
Hindi
खुशी की बुनियाद; आनंद का आधार
Urdu
خوشی کی بنیاد; مسرت کا اساس
Origin
Persian
Nuance
The word evokes the image of a solid ground upon which joy is built. In poetry, it suggests the underlying structure of happiness, often unseen but essential.
Poetic Usage
Poets use it to explore the unseen forces that sustain joy. It contrasts with fleeting happiness, emphasizing depth and permanence.
Closing Insight
In poetry, 'bisaat-e-masarrat' invites reflection on the enduring foundations of joy.