Meaning of
بستر ہجر
bistar-e-hijr • बिस्तर-ए-हिज्र
Urdu
ہجر کا بستر; تنہائی
English
bed of separation; loneliness
Hindi
वियोग का बिस्तर; अकेलापन
Origin
Persian
Nuance
بستر ہجر جدائی کا وہ بستر ہے جو علیحدگی کا بوجھ اٹھاتا ہے۔ شاعری میں یہ تنہائی اور خواہش کی علامت ہے جو عدم موجودگی کے ساتھ آتی ہے، ایک ایسی جگہ جہاں یادیں ٹھہرتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'بستر ہجر' کا استعمال جدائی کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وہ بستر ہے جہاں ملاپ کے خواب بنے جاتے ہیں، جہاں دل خاموشی میں تڑپتا ہے۔
Closing Insight
بستر ہجر دل کی برداشت کا ثبوت ہے، ایک ایسی جگہ جہاں فاصلے کے باوجود محبت قائم رہتی ہے۔