Meaning of
boo-e-gulaab
बू-ए-गुलाब • بو گلاب
English
scent of rose; essence of beauty
Hindi
गुलाब की खुशबू; सुंदरता का सार
Urdu
گلاب کی خوشبو; حسن کی روح
Origin
Persian
Ash'aar
aañkhen bhi aur KHvaab bhi rakh lo
ye lo KHushboo gulaab bhi rakh lo
1
tumne jo phool lete men choo leen hain ungliyan
mere badan se aayegi KHushboo gulaab ki
35
aañkhen bhi aur KHvaab bhi rakh lo
ye lo KHushboo gulaab bhi rakh lo
1
tumne jo phool lete men choo leen hain ungliyan
mere badan se aayegi KHushboo gulaab ki
35
Nuance
The phrase evokes the delicate and enchanting aroma of roses, symbolizing beauty and love. In poetry, it often represents the ephemeral nature of beauty and the intoxicating effect it has on the senses.
Poetic Usage
Used to convey the allure of a beloved's presence. Often paired with imagery of gardens and spring. Contrasts with harsher scents to highlight purity.
Closing Insight
In the realm of poetry, the scent of a rose transcends mere fragrance, becoming a symbol of fleeting beauty and eternal love.