Meaning of

faithless idol; unfaithful beloved

बेवफ़ा मूर्ति; बेवफ़ा प्रिय

بےوفا بت; بےوفا محبوب

Persian

This phrase evokes the image of a beloved who, like an idol, is adored yet remains unfaithful. It captures the pain of devotion met with betrayal, a common theme in love poetry.

Used to express the sorrow of unrequited love and the heartache of betrayal. Poets often contrast the idol's beauty with its inability to reciprocate feelings.

But-e-bewafa embodies the poignant duality of love and betrayal.