Meaning of
بت عشق
but-e-ishq • बुत-ए-इश्क़
Urdu
محبت کا بت; جذبے کی علامت
English
idol of love; symbol of passion
Hindi
प्रेम की मूर्ति; जुनून का प्रतीक
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
بت عشق اپنی اصل میں محبت اور جذبے کے بت کی تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ لفظ بت پرستی کی روایت سے متاثر ہے، جہاں بت صرف ایک شکل نہیں ہوتا بلکہ گہرے جذباتی اور روحانی اہمیت کا حامل ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اپنے لغوی معنی سے آگے بڑھ کر محبوب کو پرستش اور آرزو کی شے کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بت عشق' کا استعمال اکثر اپنی عقیدت کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبوب کو ایک ناقابل حصول مثالی کے طور پر پیش کر سکتا ہے، جو سرور اور کرب دونوں کا ذریعہ ہے۔ یہ لفظ محبت کی زیادہ زمینی تصویروں کے برعکس ہے، محبوب کو ایک الہی مقام پر فائز کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بت عشق' محبت کے مثالی کی لازوال جستجو کا ثبوت ہے۔ یہ دل کے عقیدت اور خواہش کے درمیان ابدی رقص کو قید کرتا ہے۔
