Meaning of
بت پریوش
but-e-parīvash • बुत-ए-परीवश
Urdu
پری جیسی خوبصورتی کا بت
English
idol of fairy-like beauty
Hindi
परी जैसी सुंदरता की मूर्ति
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ غیر معمولی خوبصورتی کی تصویر پیش کرتا ہے، جو اپنی دلکشی میں تقریباً ماورائی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ناقابل رسائی یا مثالی خوبصورتی کی علامت ہوتا ہے، جو حیرت اور تعریف کے جذبات کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال ایسی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو عام سے ماورا ہے۔ یہ خواہش یا تعریف کو بیدار کر سکتا ہے۔ اکثر رومانوی یا پراسرار سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، یہ ناقابل رسائی کے دلکشی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
'بت پریوش' میں، خوبصورتی ایک آسمانی مثالی بن جاتی ہے۔ یہ خوابوں کی دلکش طاقت کی یاد دلاتا ہے۔