Meaning of
but-kada
बुत-कदा • بت کدا
English
temple of idols; place of idol worship
Hindi
मूर्तियों का मंदिर; मूर्तिपूजा का स्थान
Urdu
بتوں کا مندر; بت پرستی کی جگہ
Origin
Persian
Nuance
But-kada evokes the image of a sacred space filled with idols, representing devotion and reverence. In poetry, it often symbolizes the heart as a temple of love, where emotions are worshipped as divine.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of love, devotion, and inner sanctity. It contrasts with the profane, elevating the heart's desires to a sacred status.
Closing Insight
But-kada transforms the heart into a sanctuary, where love and devotion are eternally enshrined.