Meaning of
بتان ہوس
butaan-e-hawas • बुतान-ए-हवस
Urdu
ہوس کے بت; خواہش کی مورتیاں
English
idols of desire; objects of lust
Hindi
वासना के देवता; कामना की मूर्तियाँ
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ہوس کو ایک قابل پرستش شے کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روحانی خواہشات اور دنیاوی خواہشات کے درمیان کشیدگی کی عکاسی کرتا ہے، روح کی جدوجہد کو پیش کرتا ہے جو ان دونوں کے درمیان پھنسی ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال مقدس اور ناپاک کے درمیان کشمکش کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی حالت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے، جو اعلیٰ نظریات اور پست جبلتوں کے درمیان پھنسی ہوتی ہے۔
Closing Insight
ہوس کے بتوں میں، شاعر انسانی کمزوری کا عکس پاتے ہیں۔ خواہش اور ضبط کے درمیان کشمکش ابدی ہے۔