Meaning of
chaara-e-dard-e-zindagi
चारा-ए-दर्द-ए-ज़िंदगी • چارہ درد زندگی
English
remedy for the pain of life; solace for life's suffering
Hindi
जीवन के दर्द का उपाय; जीवन के कष्टों का सांत्वना
Urdu
زندگی کے درد کا علاج; زندگی کے دکھوں کا سکون
Origin
Persian
Nuance
This phrase embodies the eternal quest for relief from life's inherent suffering. In poetry, it becomes a metaphor for the search for meaning, peace, or transcendence amidst turmoil.
Poetic Usage
Often used to express the yearning for healing and redemption. Poets explore the tension between despair and hope.
Closing Insight
chaara-e-dard-e-zindagi whispers of the soul's longing for a balm to soothe its deepest wounds.