Meaning of
چمن دہر
chaman-e-dehr • चमन-ए-दहर
Urdu
دنیا کا باغ; زندگی کا استعارہ
English
garden of the world; metaphor for life
Hindi
दुनिया का बाग़; जीवन का रूपक
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، 'چمن دہر' ایک وسیع، سرسبز باغ کی تصویر پیش کرتا ہے جو خود دنیا کی نمائندگی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ باغ زندگی کی خوبصورتی اور ناپائیداری کی علامت بن جاتا ہے، جہاں ہر پھول اور پتہ وجود کی کہانی سناتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'چمن دہر' کا استعمال زندگی کی ناپائیداری پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوبصورتی، زوال، اور تجدید کے موضوعات کے لیے پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔ باغ ایک پناہ گاہ اور زندگی کے ناگزیر چکروں کی یاد دہانی ہے۔
Closing Insight
دنیا کے باغ میں، ہر پنکھڑی وقت کے رازوں کو سرگوشی کرتی ہے۔ اس کی خوبصورتی ابدی بھی ہے اور عارضی بھی۔