Meaning of
charkh-e-be-muravvat
चर्ख़-ए-बे-मुरव्वत • چرخ بے مروت
English
cruel fate; unkind destiny
Hindi
निर्दयी भाग्य; कठोर किस्मत
Urdu
بے رحم تقدیر; سخت نصیب
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the image of a relentless sky or fate that shows no mercy. In poetry, it symbolizes the harshness of life and the indifferent passage of time.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to lament the trials of life. It contrasts with moments of joy, highlighting the unpredictability of existence.
Closing Insight
In its poetic essence, it captures the relentless march of time and fate's indifference.