Meaning of
charkh-e-keena-var
चर्ख़-ए-कीना-वर • چرخ کینہ ور
English
the wheel of enmity; the cycle of hostility
Hindi
द्वेष का चक्र; शत्रुता का चक्र
Urdu
دشمنی کا چکر; عداوت کا چکر
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the relentless and often destructive nature of enmity, likening it to a wheel that turns continuously, perpetuating conflict and discord.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to describe the inescapable nature of conflict. It can symbolize the futility of revenge or the endless cycle of hatred.
Closing Insight
In poetry, the wheel of enmity turns with a silent, inevitable grace.