Meaning of

چرخ کہن

charkh-e-kuhan • चर्ख़-ए-कुहन

پرانا چکر; قدیم دائرہ

old cycle; ancient sphere

पुराना चक्र; प्राचीन गोला

Persian

یہ عبارت ایک قدیم، گھومتے ہوئے آسمان یا کائنات کی تصویر پیش کرتی ہے، جو وقت کے گزرنے اور فلکیاتی حرکات کی مستقل مزاجی کا اشارہ دیتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کائنات کی ابدی نوعیت اور انسانی خدشات کی نسبت ان کی بے وقعتی کی علامت ہوتی ہے۔

شاعر اس کا استعمال کائنات کی ابدیت پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی عارضیت اور کائناتی دوام کے درمیان تضاد پیش کرتا ہے۔ اکثر حیرت اور عاجزی کے احساس کو ابھارنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

چرخ کہن ہمیں وجود کے وسیع، لامتناہی چکر میں ہماری جگہ پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔