Meaning of
charkhe
चर्ख़े • چرخ
English
wheel; cycle; sky
Hindi
पहिया; चक्र; आकाश
Urdu
پہیہ; چکر; آسمان
Origin
Persian
Ash'aar
raah takte hue aankhoñ ka bura haal hua
dil lagaane ke li.e ab koii charkha dhoondhein
0
b-chashm-e-ashkbar hai jabeen zameen par
magar ye ashk ja rahe hain charkh kii taraf
5
koii charkhaab sa lage hai ishqzad men is ke jo aaya doob gaya
1
tasht-az-baam to aaj bhi hooñ
haan main badnaam to aaj bhi hooñ
kuchh ho koshish main karta rahoonga
varna naakaam to aaj bhi hooñ
1
charkh meri pyaas se waqif hua
dhoop ne sehra pe dariyaa likh diya
0
raah takte hue aankhoñ ka bura haal hua
dil lagaane ke li.e ab koii charkha dhoondhein
0
b-chashm-e-ashkbar hai jabeen zameen par
magar ye ashk ja rahe hain charkh kii taraf
5
Nuance
The word 'charkhe' evokes the image of a wheel turning endlessly, symbolizing the cycles of life and time. In poetry, it often represents the vastness of the sky or the eternal nature of the universe, drawing a connection between the mundane and the celestial.
Poetic Usage
Poets use 'charkhe' to explore themes of destiny and fate. It can symbolize the relentless passage of time or the cyclical nature of existence. The word often contrasts with static imagery, highlighting movement and change.
Closing Insight
In its poetic essence, 'charkhe' captures the eternal dance of the cosmos. It reminds us of the interconnectedness of all things.