Meaning of
پونچھیں گے
chashm-b-raah • चश्म-ब-राह
Urdu
امید میں; انتظار میں
English
expectant; waiting with hope
Hindi
उम्मीद में; प्रतीक्षा में
Origin
Persian
Nuance
چشم براہ لفظ ایک گہری انتظار اور امید کا احساس پیدا کرتا ہے۔ اصل میں یہ ان آنکھوں کا ذکر کرتا ہے جو کسی کے آنے کی منتظر ہیں۔ شاعری میں یہ لفظ امید، خواہش اور انتظار کی مٹھاس کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'چشم براہ' کا استعمال گہری آرزو کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ افق کی طرف دیکھتی آنکھوں اور امید سے بھرے دلوں کی تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ مایوسی کے الفاظ کے برعکس، امید کی مضبوطی کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
انتظار کے خاموش لمحوں میں، 'چشم براہ' روح کے خاموش مکالمے کو امید کے ساتھ پکڑتا ہے۔