Meaning of

آنسو بھری آنکھ; نم آنکھ

tearful eye; moist eye

आंसू भरी आँख; नम आँख

Persian

چشم آب دار آنکھوں میں رکے ہوئے آنسوؤں کی چمک کا عکس پیش کرتا ہے۔ یہ غم اور استقامت کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے، اکثر ان کہی جذبات کی عکاسی کرتا ہے۔

شاعر 'چشم آب دار' کا استعمال خاموش تکلیف یا گہرے جذباتی حالات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر آرزو، نامکمل خواہشات اور کمزوری میں پائی جانے والی خاموش طاقت سے منسلک ہوتا ہے۔

چشم آب دار آنکھوں کی خاموش فصاحت کا ثبوت ہے۔ یہ ہمیں ایک ہی نظر میں سمائی ہوئی گہری کہانیوں کی یاد دلاتا ہے۔