Meaning of

eye of thought and imagination; vision of ideas

विचार और कल्पना की आँख; विचारों की दृष्टि

فکر و خیال کی آنکھ; خیالات کی نظر

Persian

The phrase 'chashm-e-fikr-o-khayaal' suggests a visionary perspective that sees beyond the ordinary. It embodies the ability to perceive the unseen, to imagine the unimaginable. In poetry, it represents the creative mind's eye, where thoughts and dreams take shape, transcending the mundane.

Poets use 'chashm-e-fikr-o-khayaal' to delve into the realms of imagination and intellect. It is often contrasted with literal vision, highlighting the depth and richness of the inner world.

Through the eye of imagination, poetry unveils worlds unseen. 'Chashm-e-fikr-o-khayaal' invites us to explore these hidden realms.