Meaning of
چشم غزالی
chashm-e-ghazaali • चश्म-ए-ग़ज़ाली
Urdu
غزال جیسی آنکھیں; ہرنی جیسی آنکھیں
English
gazelle-eyed; eyes like a gazelle
Hindi
हरिणी जैसी आँखें; मृगनयनी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ غزال کی آنکھوں کی نازک اور دلکش خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ معصومیت، دلکشی اور ایک نرم، مسحور کن نظر کی علامت ہے جو دلوں کو موہ لیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے محبوب کی آنکھوں کی وضاحت کے لئے استعمال کرتے ہیں، غزال کی دلکش نظر کے ساتھ مماثلت پیدا کرتے ہیں۔ یہ تعریف اور خوبصورتی سے مسحور ہونے کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
چشم غزالی اس خوبصورتی کا جوہر ہے جو معصوم اور دلکش دونوں ہے، شاعری کی دنیا میں ایک لازوال تصویر۔