Meaning of
چشم التفات
chashm-e-iltefaat • चश्म-ए-इल्तिफ़ात
Urdu
عنایت کی نظر; مہربانی کی نگاہ
English
glance of favor; look of kindness
Hindi
कृपा की दृष्टि; दयालुता की नज़र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ عنایت یا مہربانی کی نظر سے دیکھے جانے کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسی نظر کی علامت ہوتا ہے جو کسی کی قسمت یا جذباتی حالت کو بدل سکتی ہے۔
Poetic Usage
شعراء اسے اس لمحے کے بیان کے لیے استعمال کرتے ہیں جب محبوب کی نظر عنایت کرتی ہے۔ یہ بے توجہی یا نظراندازی کے برعکس ہے، توجہ کی طاقت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
ایک نظر ہزار الفاظ کا وزن رکھ سکتی ہے، دلوں کی راہ بدل سکتی ہے۔