Meaning of
chashm-e-jahaan
चश्म-ए-जहाँ • چشم جہاں
English
eye of the world; vision of the universe
Hindi
दुनिया की आँख; ब्रह्मांड की दृष्टि
Urdu
دنیا کی آنکھ; کائنات کی نظر
Origin
Persian
Nuance
This term originally refers to a perspective that encompasses the entire world. In poetry, it often symbolizes a broader understanding or insight into the universe, reflecting wisdom and a deep connection with the cosmos.
Poetic Usage
Poets use this phrase to evoke a sense of universal vision or insight. It can represent the wisdom of seeing beyond the immediate, capturing the essence of the world in a single glance.
Closing Insight
In the poetic realm, 'chashm-e-jahaan' offers a lens through which the universe unfolds its secrets.