Meaning of
چشم جہاں
chashm-e-jahaan • चश्म-ए-जहाँ
Urdu
دنیا کی آنکھ; کائنات کی نظر
English
eye of the world; vision of the universe
Hindi
दुनिया की आँख; ब्रह्मांड की दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
یہ اصطلاح اصل میں ایک نقطہ نظر کو ظاہر کرتی ہے جو پوری دنیا کو محیط ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کائنات کی وسیع تر سمجھ یا بصیرت کی علامت ہوتا ہے، جو حکمت اور کائنات کے ساتھ گہرے تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال عالمی بصیرت یا بصیرت کے احساس کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ فوری کے پار دیکھنے کی حکمت کی نمائندگی کر سکتا ہے، جو ایک ہی نظر میں دنیا کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'چشم جہاں' ایک ایسا عدسہ پیش کرتا ہے جس کے ذریعے کائنات اپنے رازوں کو ظاہر کرتی ہے۔